Tuesday, December 27th, 2005
This is part 3 of the reprinting of an article written based on research in 2000 and a trip to China. This part discusses contract laws in China and the United States. Please consult appropriate advisors. This is especially important when doing business in a foreign jurisdiction. Go here for part 1 of the article.
__________________________
How do the contract laws of China compare with the contract laws of the United States?
In 1999, the National People’s Congress of China passed a unified contract law, “Contract Law of the People’s Republic of China” (the “Contract Law”). Contract Law replaced three prior statutes, “Law of PRC on Economic Contracts,” “Law of PRC on Economic Contacts Involving Foreign Interest,” and “Law of PRC on Technology Contracts” (Xuanjun, Wang). The new law was intended to provide parties with more freedom to contract and to make the form more flexible. To accomplish these objectives, the Contract Law was more detailed and more comprehensive than prior laws (U.S. Embassy - China 1999). It also recognized certain forms of agreements that had not been recognized previously.
In order to compare contract laws of China and the United States, four areas will be discussed. The first area is the jurisdictional type (common law or code). Next, the relative certainty business can have about legal interpretations will be considered. The third issue is the rule of law and enforcement of court decisions. Finally, the contract law of China will be compared with those typically found in the United States.
Jurisdiction type
China’s legal system is based on a code of laws (Mo, John S. 1999 at 2). While France and Germany base their laws on codes, most of the United States still recognizes the common law. (Louisiana is the exception.) As is characteristic of common law jurisdictions, courts in the United States can look at prior court decisions and long-standing societal expectations to resolve unanswered questions and define terms in agreements. In code jurisdictions, this option is not available.
To the extent that China adheres to the code approach, its courts will not look beyond the agreements and applicable laws and regulations in interpreting agreements. Consequently, the Contract Law is more detailed than similar laws in the United States. One manifestation of this is found in the explicit categorization of the kinds of agreements that are recognized in China (Contract Law 1999 at 9-27). If a type of agreement is not included in the Contract Law’s list, in theory, it is not recognized.
Certainty
Contract laws have existed in the United States since its inception. Contract law is one of the oldest types of law. Many branches of law in the United States, including family law and criminal law, originated in medieval England using contract and property law principles.
In contrast, when modern contract laws were developed in China in the 1970s and 1980s, they were not developed based on a systematic scheme (Mo 1999 at 3). After all, there is little need for laws regulating contract between private companies and governments in an economy where the government decides the items and the quantities to be produced (Jianhua, Kong and Yu Guanghua 1999 at 3).
Courts in the United States will enforce any agreement that is not contrary to public policy. Since contract laws in general and the Contract Law in particular are extremely new, it is unclear how undefined or ambiguous terms in the law will be interpreted. In addition, in many cases, the Contract Law may not apply because other laws control if they are not consistent with the Contract Law (Contract Law 1999 at Article 10).
One risk associated with contract in China is that companies do not know if courts will recognize agreements that may not fit into the categories listed in the Contract Law. Another risk is that commercial terms may not be applied, or may be applied differently, by Chinese courts than they would be applied in most other countries. Finally, China’s legal system places relatively little emphasis on precedent, which makes it difficult to ascertain how issues will be resolved in subsequent cases (U.S. Department of State - China 2000 at 70).
The Rule of Law and enforcement of court decisions
In the United States, there is a strong belief in the “rule of law.” The “rule of law” refers to the idea that judges are to treat litigants fairly, all litigants receive justice, and that laws should be interpreted and administered in the same manner, regardless of the parties and judges involved. Many US companies expect similar standards in other countries. In the case of Hong Kong, it may exist. However, it does not yet exist in the case of China.
United States’ standard
While it does not necessarily occur in practice, legal systems in the United States are based on the idea that the court should reach the same decision in the same jurisdiction, regardless of the judge hearing the case. To help ensure this, judges and juries cannot hear cases if they have a relationship with a party or a witness that may influence their impartiality. Judges cannot preside over a case if their relationship with any participant (attorney, witness, or party) in the case creates even the appearance that the judges may not be impartial.
If a company wins a court case, the next step is enforcing the decision. In the United States, courts are the final arbiter of statutes and agreements. If Congress or a state legislature disagrees with a court decision, there are only five options. First, the legislative body can reverse some decisions by enacting statutes or pursuing constitutional amendments. Second, the legislative body may be able to remove or limit the court’s ability to hear further cases involving the situation in question. Third, in some cases, a government entity may appeal the court’s decision even if the government entity was not a party to the original litigation. Fourth, the government may be able to file a separate lawsuit seeking to prevent implementation of the decision. The final option is for the government to enforce the decision.
Ignoring or refusing to follow a court decision is seldom a viable option for a government official in the United States. Unless the government official is authorized by a court or a statute not to enforce a court decision or the court clearly lacked jurisdiction to hear the case or make a decision, government officials almost always enforce and follow the court decision. Severe penalties can be imposed against officials or governments that refuse or fail to follow a court order. For example, government officials who ignore or refuse to follow court decisions can face criminal prosecution in some situations. A second penalty is that the government officials can be removed from office for failure to follow the law, including applicable court decisions. Finally, financial penalties can be available when a government acts illegally. In some cases, the individual officials can be personally obligated to pay the penalties and the legal fees of the individuals who were harmed. When judgments are entered against officials in their individual capacities, government entities generally cannot reimburse the officials for the money they were required to pay.
Part 4 of the article continues the discussion of contract law.
